2-DIN Radioblende mit Fach Porsche 997/Boxster/Cayman silber

Tue, 07 Oct 2025 12:03:13 +0000

Die Metra 99-9606G ist eine Radioblende mit zusätzlichem Ablagefach für den Einbau eines 1-DIN- oder 2-DIN-Autoradios in Porsche 911 (997), Boxster (987) und Cayman (987C). Passgenau an die originale Mittelkonsole angepasst, Farbe silber.

Warum eine fahrzeugspezifische Radioblende nötig ist

Viele Fahrzeughersteller verbauen Radios, die optisch fest an die Mittelkonsole angepasst sind. Für den Austausch gegen ein handelsübliches DIN- oder Doppel-DIN-Radio wird deshalb eine passende Radioblende benötigt, die den Übergang zur Konsole sauber und werkseitig wirkend schließt.

Radioblende mit praktischem Ablagefach

Die Metra 99-9606G bietet neben der reinen Blendenfunktion ein zusätzliches Ablagefach unterhalb des Radioschachts – praktisch für Kleinigkeiten wie Parkscheibe, Karten oder Mautticket.

Passend für 1-DIN und 2-DIN Geräte

Die Blende ist sowohl für 1-DIN- als auch für 2-DIN-Geräte ausgelegt. Die Gerätemontage erfolgt ohne Blechkorb und ohne Gerätezierrahmen.

Vier Gründe für die Metra 99-9606G

Passgenau

Für 911, Boxster, Cayman
Werksoptik erhalten

Mit Ablagefach

Zusätzlicher Stauraum
Unterhalb des Radioschachts

1-DIN & 2-DIN

Flexibel je Gerät
Ohne Blechkorb/Zierrahmen

Farbe silber

Passend zum Porsche-Interieur

Technische Spezifikationen

Eigenschaft	Wert
Typ	Radioblende mit Fach, 1-DIN / 2-DIN
Farbe	Silber
Montage	Ohne Blechkorb, ohne Gerätezierrahmen
2-DIN-Einbauausschnitt Radiodisplay	Angabe fehlt in Herstellerdaten – bitte ergänzen

Fahrzeugkompatibilität

Modell	Baureihe	Bauzeitraum
Porsche 911	997	07/2004 – 08/2009
Porsche 911	997	08/2008 – 05/2013
Porsche Boxster	987	10/2004 – 01/2009
Porsche Boxster	987	02/2009 – 01/2012
Porsche Cayman	987C	11/2005 – 01/2008
Porsche Cayman	987C	02/2009 – 11/2012

Wichtige Hinweise: Für den vollständigen Radioeinbau werden je nach Fahrzeug häufig zusätzlich fahrzeugspezifische Radioanschlusskabel, Antennenadapter, Lenkradfernbedienungsadapter, Kameraadapter oder Aktivsystemadapter benötigt. Unser Support-Team berät Sie gerne zur passenden Zusammenstellung. Die genauen Maße des 2-DIN-Einbauausschnitts liegen uns aktuell nicht vor – bei Bedarf sprechen Sie uns bitte vor dem Kauf an.

Häufige Fragen (FAQ)

Passt die Metra 99-9606G in alle Porsche 911, Boxster und Cayman Modelle?

Sie passt in die Baureihen 911 (997), Boxster (987) und Cayman (987C) in den angegebenen Bauzeiträumen. Bei Unsicherheit zu Ihrem konkreten Baujahr sprechen Sie uns gerne an.

Benötige ich weitere Adapter für den Radioeinbau?

Oft werden zusätzlich fahrzeugspezifische Radioanschlusskabel, Antennenadapter, Lenkradfernbedienungsadapter, Kameraadapter oder Aktivsystemadapter benötigt. Unser Support-Team hilft gerne bei der passenden Auswahl.

Ist die Blende für 1-DIN oder 2-DIN Radios geeignet?

Beides – die Metra 99-9606G ist sowohl für 1-DIN- als auch für 2-DIN-Geräte ausgelegt, die Montage erfolgt ohne Blechkorb und ohne Gerätezierrahmen.

Welche Farbe hat die Radioblende?

Die Metra 99-9606G ist in Silber gehalten und passend zum Porsche-Interieur abgestimmt.

Einbau & Service
Der Einbau ist nicht im Produktpreis enthalten und wird separat berechnet. Kosten je nach Fahrzeug und Aufwand auf Anfrage.

Wir freuen uns über Kunden aus dem Bodenseeraum (Konstanz, Radolfzell, Stockach, Friedrichshafen), dem Hochrhein, Schwarzwald-Baar-Kreis sowie der Schweiz (Schaffhausen, Zürich, Winterthur, Basel).

Car-HiFi Einbau Einbau anfragen

Der Beitrag 2-DIN Radioblende mit Fach Porsche 997/Boxster/Cayman silber erschien zuerst auf Autoradio-Bodensee.de.

2-DIN Radioblende mit Ablagefach Seat, Skoda, VW Rubber Touch schwarz

Tue, 07 Oct 2025 11:49:09 +0000

Die ACV Radioblende 2-DIN mit Ablagefach schließt die Lücke, die beim Ausbau des fahrzeugspezifischen Werksradios in Seat, Skoda und VW entsteht – und nutzt den verbleibenden Platz gleich als Ablagefach. Oberfläche in Rubber Touch schwarz, gummiert und matt, optisch passend zur Serienkonsole.

Warum überhaupt eine Radioblende?

Viele Autohersteller verbauen eigene, fahrzeugspezifische Radios, deren Gehäuseform optisch an die Mittelkonsole angepasst ist. Wird ein solches Gerät gegen ein handelsübliches Doppel-DIN-Autoradio getauscht, bleiben sichtbare Spalten und ein unsauberer Übergang zur Konsole. Die Radioblende 2-DIN mit Ablagefach stellt den werksmäßigen Gesamteindruck wieder her: Das neue Radio sitzt bündig, der Schacht ist sauber ausgekleidet, und der freie Raum unterhalb wird zum praktischen Fach für Schlüssel, Ladekabel oder Parkkarte.

Die gummierte Rubber-Touch-Oberflächenversiegelung ist matt, fingerabdruckarm und angenehm griffig – sie glänzt nicht und fällt im Innenraum nicht als Zubehörteil auf.

Die wichtigsten Merkmale

Passgenauer Einbaurahmen

Nimmt jedes handelsübliche 2-DIN-Autoradio auf
Bündiger Übergang zur Mittelkonsole
Keine sichtbaren Spalten nach dem Radiotausch

Integriertes Ablagefach

Nutzt den verbleibenden Schachtraum sinnvoll
Platz für Schlüssel, Ladekabel, Parkkarte oder Münzen
Alternative zur reinen Blindabdeckung

Rubber Touch schwarz

Gummierte Oberflächenversiegelung
Matte, blendfreie Optik
Angenehm griffig und wertig im Anfassen

Sehr breite Abdeckung

Über 55 Fahrzeugvarianten von Seat, Skoda und VW
Von Golf V und Passat B6 bis Octavia, Leon und T5
Baujahre von 2003 bis 2021 abgedeckt

ACV Premiumqualität

Maßhaltige Fertigung für spaltfreien Sitz
Stabile Kunststoffausführung
Etablierter Standard im Fachhandel

Zubehör mitdenken

Meist zusätzlich nötig: Radioanschlusskabel, Antennenadapter
Je nach Fahrzeug: Lenkradfernbedienungs-, Kamera- und Aktivsystemadapter
Wir stellen Ihnen das passende Paket zusammen

Technische Daten

Eigenschaft	Wert
Produkttyp	Radioblende / Einbaurahmen mit Ablagefach
Einbaumaß	2-DIN (Doppel-DIN)
Ausstattung	Integriertes Ablagefach
Farbe	Schwarz
Oberfläche	Rubber Touch, gummierte Oberflächenversiegelung
Fahrzeugmarken	Seat, Skoda, VW
Hersteller	ACV

Kompatible Fahrzeuge

Marke	Modell	Bauzeitraum	Hinweis
Seat	Alhambra (7N)	10/2010 – 04/2015	–
Seat	Leon (1P)	09/2005 – 03/2009	Ausstattung beachten
Seat	Leon (1P)	04/2009 – 11/2012	Ausstattung beachten
Seat	Toledo (NH)	03/2013 – 05/2015	Ausstattung beachten
Skoda	Fabia (5J)	03/2007 – 04/2010	–
Skoda	Fabia (5J)	06/2010 – 06/2014	–
Skoda	Octavia (1Z)	06/2004 – 05/2009	Zusätzliche Skoda OEM-Blende erforderlich
Skoda	Octavia (1Z)	01/2009 – 03/2013	Zusätzliche Skoda OEM-Blende erforderlich
Skoda	Rapid (NH)	10/2012 – 04/2015	Zusätzliche Skoda OEM-Blende erforderlich
Skoda	Rapid (NH)	04/2015 – 05/2017	Zusätzliche Skoda OEM-Blende erforderlich
Skoda	Rapid (NH)	05/2017 – 02/2019	Zusätzliche Skoda OEM-Blende erforderlich
Skoda	Roomster (5J)	09/2006 – 04/2010	–
Skoda	Roomster (5J)	06/2010 – 02/2015	–
Skoda	Praktik (5J)	09/2006 – 04/2010	–
Skoda	Praktik (5J)	06/2010 – 02/2015	–
Skoda	Superb (3T)	07/2008 – 05/2013	Zusätzliche Skoda OEM-Blende erforderlich
Skoda	Superb (3T)	06/2013 – 05/2015	Zusätzliche Skoda OEM-Blende erforderlich
Skoda	Yeti (5L)	08/2009 – 10/2013	Zusätzliche Skoda OEM-Blende erforderlich
Skoda	Yeti (5L)	10/2013 – 07/2017	Zusätzliche Skoda OEM-Blende erforderlich
VW	Amarok (2H)	07/2010 – 08/2016	–
VW	Beetle (16)	11/2011 – 06/2016	–
VW	Caddy III (2K)	10/2003 – 08/2010	–
VW	Caddy III (2K)	09/2010 – 04/2015	–
VW	Caddy IV (DU)	06/2015 – 09/2020	–
VW	Caravelle (7H)	09/2009 – 05/2015	Ausstattung beachten
VW	CC (3C/35)	06/2008 – 11/2011	–
VW	CC (3C/35)	02/2012 – 08/2016	–
VW	EOS (1F)	05/2006 – 10/2010	–
VW	EOS (1F)	10/2010 – 04/2015	–
VW	Golf V (1K)	11/2003 – 09/2008	–
VW	Golf V Variant (1KM)	06/2007 – 10/2009	–
VW	Golf V Plus (1KP)	01/2005 – 02/2009	–
VW	Golf VI (1K)	11/2008 – 09/2012	–
VW	Golf VI Variant (1KM)	11/2009 – 04/2013	–
VW	Golf VI Plus (1KP)	03/2009 – 01/2014	–
VW	Jetta (1KM)	09/2005 – 10/2010	–
VW	Jetta (162)	01/2011 – 08/2014	–
VW	Multivan (7H)	09/2009 – 05/2015	Ausstattung beachten
VW	Passat B6 (3C2)	11/2005 – 07/2010	–
VW	Passat B6 Variant (3C5)	08/2005 – 07/2010	–
VW	Passat B7 (3C/362)	11/2010 – 10/2014	–
VW	Polo V (6R)	06/2009 – 01/2014	–
VW	Scirocco III (13)	08/2008 – 04/2014	–
VW	Sharan II (7N)	08/2010 – 04/2015	–
VW	Sharan II (7N)	07/2015 – 10/2021	–
VW	Tiguan I (5N)	10/2007 – 02/2011	–
VW	Tiguan I (5N)	06/2011 – 04/2016	–
VW	Touran I (1T)	01/2003 – 09/2006	–
VW	Touran I (1T)	11/2006 – 04/2010	–
VW	Touran I (1T)	08/2010 – 04/2015	–
VW	T5 Transporter (7H)	09/2009 – 05/2015	Ausstattung beachten
VW	T6 (7HC)	07/2015 – 08/2019	Anpassungsarbeit erforderlich

Bitte vor der Bestellung prüfen:

Seat Leon / Toledo: Passend für Fahrzeuge mit Werksgerät im Golf-V/VI-Stil (CD-Schacht im Gerät) sowie für Fahrzeuge ohne Werksgerät, bei denen sich der CD-Schacht in der Geräteblende befindet.
VW T5 / Caravelle / Multivan: Passend für Fahrzeuge mit Werksgerät im Golf-V/VI-Stil sowie ohne rechteckiges Werksgerät.
Skoda Octavia, Rapid, Superb und Yeti: Hier ist zusätzlich eine Skoda OEM-Radioblende erforderlich. Welche das ist, hängt vom verbauten Werksgerät ab (Amundsen, Columbus, Nexus, Bolero oder Swing). Wir klären die passende Teilenummer gerne vorab für Sie ab.
VW T6 (7HC): Die werksseitige Geräteabdeckung muss im mittleren Bereich mit Werkstattmitteln angepasst werden. Das erledigen wir bei einem Einbau in unserer Werkstatt mit.
Zubehör: Zusätzlich zur Blende werden in der Regel ein fahrzeugspezifisches Radioanschlusskabel und ein Antennenadapter benötigt. Je nach Ausstattung kommen Lenkradfernbedienungs-, Kamera- oder Aktivsystemadapter dazu.

Sie sind unsicher, welche Variante zu Ihrem Fahrzeug passt? Senden Sie uns Fahrgestellnummer und ein Foto der Mittelkonsole – wir stellen das passende Paket zusammen.

Häufige Fragen

Reicht die Radioblende allein für den Radiotausch aus?

In der Regel nicht. Zusätzlich werden meist ein fahrzeugspezifisches Radioanschlusskabel und ein Antennenadapter benötigt. Je nach Ausstattung kommen Adapter für Lenkradfernbedienung, Rückfahrkamera oder ein werkseitiges Aktivsystem dazu. Wir stellen Ihnen das passende Paket zu Ihrem Fahrzeug zusammen.

Warum brauche ich bei meinem Skoda noch eine zweite Blende?

Bei Octavia, Rapid, Superb und Yeti sitzt das Werksgerät in einem eigenen Skoda-Rahmen. Dieser Rahmen muss zusätzlich zur Radioblende ersetzt werden, damit der Einbau spaltfrei wird. Welche Skoda OEM-Blende nötig ist, hängt vom verbauten Werksgerät ab – etwa Amundsen, Columbus, Nexus, Bolero oder Swing. Wir klären die passende Teilenummer vorab für Sie ab.

Was bedeutet Rubber Touch?

Rubber Touch bezeichnet eine gummierte Oberflächenversiegelung. Sie ist matt statt glänzend, spiegelt bei Sonneneinstrahlung nicht, fühlt sich angenehm griffig an und kommt der Optik vieler Serienkonsolen sehr nahe. Dadurch wirkt der Einbau nicht wie nachgerüstetes Zubehör.

Baut Autoradio Bodensee das Radio gleich mit ein?

Ja, in unserer Werkstatt in Singen am Bodensee. Wir prüfen vorab anhand Ihrer Fahrgestellnummer, welche Blende und welche Adapter passen, und übernehmen den kompletten Einbau inklusive Anschluss von Lenkradfernbedienung und Kamera. Die Einbaukosten sind nicht im Produktpreis enthalten und werden je nach Fahrzeug und Aufwand separat berechnet.