Einbau anfragen

Wir prüfen Ihr Fahrzeug und melden uns mit Preis und Terminvorschlag.

Lieber direkt? +49 7731 926877 · WhatsApp

Toyota Proace Alpine iLX-F905D nachrüsten – 9 Zoll Halo9 mit Wireless CarPlay & DAB+ | Einbau Singen

🚐 Einbaubeispiel · Toyota Proace (2022) · Alpine iLX-F905D Halo9
Vom RD6 zum 9-Zoll-Cockpit –
Alpine Halo9 im Toyota Proace

Autoradio-Bodensee / Media Service Hochrhein · Singen am Bodensee · Werksradio RD6 gegen Alpine iLX-F905D getauscht – Wireless Apple CarPlay, DAB+, Lenkradtasten und originale USB-Buchse bleiben in Funktion

✓ 9-Zoll Halo9 ✓ Wireless Apple CarPlay ✓ DAB+ Digitalradio ✓ Lenkradtasten bleiben ✓ Einbau ca. 3 Stunden ✓ Komplett 1.499 € mit Einbau

Das Projekt: Toyota Proace mit Werksradio RD6

Toyota Proace CarPlay nachrüsten, ohne dass Lenkradtasten und USB-Buchse verloren gehen – das war der Auftrag für diesen Proace, Baujahr 2022. Ab Werk war das Radio RD6 verbaut: Monochrom-Display, Zentraldrehknopf, kein Apple CarPlay, kein Android Auto und kein großer Bildschirm.

Der Kundenwunsch: ein großes Display mit Smartphone-Anbindung und Digitalradio, aber ohne Bastellösung. Die Lösung ist die Alpine iLX-F905D mit 9-Zoll-Touchscreen. Sie sitzt in einer passgenauen 2-DIN-Radioblende, die originalen Lenkradtasten laufen über einen Lenkradadapter weiter, und die USB-Buchse im Armaturenbrett wird über einen Adapter am Alpine angeschlossen. Das gleiche Gerät haben wir auch im VW T5 mit Alpine iLX-F905D verbaut.

ca. 3 h
Einbauzeit
9″
Touchscreen
1280×720
Auflösung WXGA
4×50 W
Verstärker

Was die Nachrüstung im Alltag bringt

📱
Apple CarPlay kabellos
Das iPhone verbindet sich drahtlos (ab iPhone 6S). Android Auto läuft per USB-Kabel.
📻
DAB+ und UKW
DAB+/UKW-Tuner mit Seamless-Linking: Bricht DAB+ weg, schaltet das Radio auf denselben Sender per UKW.
🎛️
Lenkradtasten bleiben
Lautstärke und Titelwahl weiter am Lenkrad – über den Lenkradadapter am Quadlock-Stecker.
🔌
Originale USB-Buchse
Die USB-Buchse im Armaturenbrett bleibt in Betrieb – angeschlossen am Alpine statt am alten Radio.

Alpine iLX-F905D – 9-Zoll Halo9 im Proace

Die iLX-F905D ist eine Universalversion für 1-DIN- und 2-DIN-Schächte. Das Gehäuse steckt im Radioschacht, der 9-Zoll-Bildschirm sitzt davor und lässt sich in Neigung, Höhe und Tiefe anpassen. Im Proace bringt das ein deutlich größeres Bild als das Werksradio, ohne das Armaturenbrett umzubauen. Eine eingebaute Navigation hat das Gerät nicht – navigiert wird über Google Maps, Apple Karten oder Waze per CarPlay bzw. Android Auto.

🖥️
Autoradio
Alpine iLX-F905D Halo9
  • 9 Zoll (23 cm) kapazitiver Touchscreen, WXGA 1280 × 720 Pixel
  • Apple CarPlay drahtlos, Android Auto kabelgebunden
  • DAB+/UKW/AM-Tuner mit DAB+/UKW-Seamless-Linking
  • Bluetooth 4.2 mit LDAC für Freisprechen und Musik-Streaming
  • 56-Band-parametrischer EQ, 6-Kanal-Laufzeitkorrektur, 3 × 6 V Vorverstärkerausgänge
  • 2 Kamera-Eingänge, HDMI-Eingang und -Ausgang, 2 × USB

Lenkradtasten, USB-Buchse und Antenne

Ein Radiotausch im Proace steht und fällt mit den Adaptern. Welche gebraucht werden, hängt vom Werksradio ab – deshalb prüfen wir vor dem Einbau, welches Radio und welche Stecker im Fahrzeug sind.

🎛️
Lenkradfernbedienung
ACV 42a-1041-001 (Quadlock) – Werksradio RD6 ohne Parkhilfe
  • Übersetzt die CAN-Bus-Signale der originalen Lenkradtasten für das Alpine
  • Fahrzeugseitig 40-poliger Quadlock-Stecker – kein Eingriff in den Kabelbaum
  • Beim Werksradio RD6 werden die Fahrzeugeinstellungen des alten Radios nicht unterstützt
  • Proace mit RD6 und Parkhilfe (PDC): Hier wird statt dessen der Quadlock-Adapter ACV 42a-1041-008 mit PDC benötigt
  • Andere Werksradios im Proace: Für 1-DIN-Radios mit 50-poligem Stecker (ohne Werksnavi, Farbmonitor und Parkhilfe) gibt es den CAN-Bus-Adapter ACV 42xct011
🔌
USB
ACV 44-1041-002 – originale USB-Buchse weiter nutzen
  • Setzt den HSD-Stecker der Werks-USB-Buchse auf USB-A um
  • Plug and Play, kein Schneiden oder Löten
  • Keine zusätzliche Buchse im Armaturenbrett nötig
📡
Antenne
ACV 1524-03 (UKW) und ACV 1502-54 (DAB+)
  • UKW: Fakra auf DIN mit 12-V-Phantomeinspeisung für die aktive Werksantenne
  • DAB+: Bei vorhandener Werks-DAB-Antenne Fakra Z auf SMB, 90°, 20 cm
  • Werksantenne wird weiter genutzt, keine Kabel geschnitten

Aus der Werkstatt

Der Umbau dauerte rund drei Stunden. Das RD6 kommt aus dem Schacht, an seine Stelle tritt die 2-DIN-Radioblende von ACV mit dem Alpine. Hinter dem Radio wird der Lenkradadapter am Quadlock-Stecker angeschlossen, die USB-Buchse über den HSD-Adapter und die Werksantenne über die Antennenadapter. Am Fahrzeugkabelbaum wird nichts geschnitten, das Werksradio könnte jederzeit wieder eingesetzt werden.

Wichtig vor jedem Proace-Termin: Wir klären, welches Werksradio verbaut ist. Mit dem RD6 passt der Quadlock-Lenkradadapter aus diesem Projekt. Hat der Proace eine Parkhilfe (PDC), braucht es die PDC-Variante ACV 42a-1041-008, bei anderen Werksradios kann ein anderer CAN-Bus-Adapter nötig sein. Ein Foto vom Radio und vom Fahrzeugschein per WhatsApp genügt dafür meist. Den gleichen Plattform-Transporter kennen wir auch als Citroën SpaceTourer – dort haben wir einen kompletten HiFi-Umbau im Citroën SpaceTourer umgesetzt.

🔧
Werkstatt-Standard
Sauber integriert statt Kabelsalat
  • Radio in passgenauer 2-DIN-Blende statt Universalrahmen
  • Alle Verbindungen über Steckadapter – kein Schnitt in den Fahrzeugkabelbaum
  • Lenkradtasten und originale USB-Buchse bleiben in Funktion
  • Funktionsprüfung vor der Übergabe: CarPlay, DAB+, UKW, Lenkradtasten, Freisprechen

Technische Daten

FahrzeugToyota Proace, Baujahr 2022
Werksradio vorherRD6
Neues RadioAlpine iLX-F905D Halo9
Display9 Zoll (23 cm) kapazitiv, WXGA 1280 × 720 Pixel
SmartphoneApple CarPlay drahtlos, Android Auto per Kabel
RadioDAB+/UKW/AM, DAB+/UKW-Seamless-Linking
Verstärker4 × 50 W, Class-D
Klang56-Band-parametrischer EQ, 6-Kanal-Laufzeitkorrektur
Anschlüsse2 × USB, HDMI ein/aus, 2 Kamera-Eingänge, 3 × 6 V Vorverstärker
RadioblendeACV 381040-18, 2-DIN, schwarz
LenkradadapterACV 42a-1041-001 (Quadlock, RD6 ohne PDC)
USB-AdapterACV 44-1041-002 (HSD auf USB-A)
AntennenadapterACV 1524-03 (UKW, 12 V Phantom), ACV 1502-54 (DAB+)
Einbauzeitca. 3 Stunden

Die verwendeten Produkte

Autoradio
Alpine iLX-F905D Halo9
9-Zoll-Touchscreen, Apple CarPlay drahtlos, Android Auto per Kabel, DAB+, Bluetooth mit LDAC. Universalversion für 1-DIN- und 2-DIN-Schächte.
🛒 Zum Alpine iLX-F905D
Radioblende
ACV 2-DIN-Radioblende 381040-18
Schwarze 2-DIN-Blende für Toyota Proace, Citroën Jumpy, Peugeot Expert und Opel Vivaro C – Ausschnitt für handelsübliche 2-DIN-Radios.
🛒 Zur Radioblende
Lenkradadapter (RD6 ohne Parkhilfe)
ACV 42a-1041-001 Quadlock
CAN-Bus-Lenkradadapter mit 40-poligem Quadlock-Stecker – die originalen Lenkradtasten bedienen das Alpine.
🛒 Zum Lenkradadapter
Lenkradadapter (RD6 mit Parkhilfe)
ACV 42a-1041-008 Quadlock PDC
Für Proace mit Werksradio RD6 und Parkhilfe (PDC): Quadlock-Lenkradadapter in der PDC-Variante. Nicht in diesem Projekt verbaut.
🛒 Zum PDC-Lenkradadapter
Lenkradadapter (andere Werksradios)
ACV 42xct011 CAN-Bus
Für Proace mit 1-DIN-Werksradio und 50-poligem Stecker, ohne Werksnavi, Farbmonitor und Parkhilfe. Nicht in diesem Projekt verbaut – Kompatibilität vorab prüfen.
🛒 Zum CAN-Bus-Adapter
USB-Adapter
ACV 44-1041-002
HSD auf USB-A: Die originale USB-Buchse im Armaturenbrett bleibt nach dem Radiotausch nutzbar.
🛒 Zum USB-Adapter
Antennenadapter UKW
ACV 1524-03 Fakra auf DIN, 12 V Phantom
Verbindet die aktive Werksantenne mit dem DIN-Antenneneingang des Alpine und versorgt sie mit 12 V.
🛒 Zum Antennenadapter
Antennenadapter DAB+
ACV 1502-54 Fakra Z auf SMB 90°
Für Fahrzeuge mit vorhandener DAB-Antenne: Fakra Z auf SMB, 90° abgewinkelt, 20 cm.
🛒 Zum DAB-Adapter

Angegebener Preis im Shop = Produktpreis. Einbau wird separat kalkuliert.

Was kostet das komplett mit Einbau?

Ein Preis, alles drin. Genau so steht es auch in unserem Angebot, wenn Sie uns anschreiben.

Komplettpreis mit Einbau in Singen
1.499 €inkl. 19 % MwSt.
Radio, Radioblende, Lenkradadapter, USB- und Antennenadapter, Einbau und Funktionsprüfung – keine Zusatzkosten für den regulären Einbau.
Gilt für: Toyota Proace mit Werksradio RD6, wie hier Baujahr 2022
Preisstand November 2026
  • Einbauzeit ca. 3 Stunden – Fahrzeug morgens bringen, am selben Tag abholen
  • Alpine iLX-F905D mit 9-Zoll-Touchscreen, Apple CarPlay drahtlos, Android Auto per Kabel, DAB+
  • Passgenaue 2-DIN-Radioblende, Lenkradtasten bleiben in Funktion
  • Originale USB-Buchse und Werksantenne werden weiter genutzt
  • Sämtliche Adapter, Einbau und Funktionsprüfung
Wir melden uns schnellstmöglich bei Ihnen. Kunden aus der Schweiz: Ablauf siehe FAQ.
Sie bauen selbst ein? Radio und Adapter gibt es einzeln im Shop – der dort angegebene Preis ist der Produktpreis ohne Einbau. 🛒 Zum Alpine iLX-F905D

Alternativen für den Toyota Proace

Die drei Radios passen mit derselben Radioblende und denselben Adaptern in den Proace. Der Unterschied liegt bei Bildschirm, Navigation und Smartphone-Anbindung.

Einbau-Impressionen – Toyota Proace mit Alpine iLX-F905D

💡

Gut zu wissen: Wenn für den Einbau ohnehin Verkleidungen gelöst sind, lässt sich eine Dashcam mit wenig Mehraufwand gleich mitverlegen – Stromversorgung sauber hinter der Verkleidung statt loser Kabel an der Scheibe. So nutzen Sie den Einbautermin effizient. Dashcams im Shop ansehen →

FAQ – Toyota Proace CarPlay und Radiotausch

Ja. Die Alpine iLX-F905D unterstützt Apple CarPlay drahtlos ab iPhone 6S. Android Auto läuft bei diesem Gerät per USB-Kabel.
Ja. Bei Werksradio RD6 übersetzt der Lenkradadapter ACV 42a-1041-001 am Quadlock-Stecker die Tasten für das Alpine, bei Fahrzeugen mit Parkhilfe (PDC) die Variante ACV 42a-1041-008. Welche Funktionen genau belegt sind, hängt von Radio und Fahrzeugausstattung ab. Die Fahrzeugeinstellungen, die beim RD6 im Radiomenü lagen, werden mit dem Nachrüstradio nicht unterstützt.
Das hängt vom Werksradio ab. Beim RD6 ohne Parkhilfe ist es der Quadlock-Adapter ACV 42a-1041-001 aus diesem Projekt. Hat der Proace mit RD6 eine Parkhilfe (PDC), wird der Quadlock-Adapter ACV 42a-1041-008 benötigt. Für Proace mit 1-DIN-Werksradio und 50-poligem Stecker ohne Werksnavi, Farbmonitor und Parkhilfe gibt es den CAN-Bus-Adapter ACV 42xct011. Schicken Sie uns ein Foto vom Radio per WhatsApp – wir sagen Ihnen, was passt.
Ja. Der ACV-Adapter 44-1041-002 setzt den HSD-Stecker der Werksbuchse auf USB-A um, die Buchse im Armaturenbrett wird so am Alpine angeschlossen. Der Hersteller weist darauf hin, dass CarPlay und Android Auto über die Originalbuchse je nach Fahrzeug eingeschränkt sein können – das prüfen wir beim Einbau.
Ja. Die Alpine iLX-F905D hat einen DAB+-Tuner eingebaut. Ist eine Werks-DAB-Antenne vorhanden, wird sie über den Adapter ACV 1502-54 angeschlossen. UKW läuft über die Werksantenne mit dem Adapter ACV 1524-03, der die aktive Antenne mit 12 V versorgt.
Der Radiotausch mit Blende, Lenkradadapter, USB- und Antennenadaptern dauert ca. 3 Stunden. Sie bringen das Fahrzeug morgens und holen es am selben Tag wieder ab.
Der Komplettpreis beträgt 1.499 € inkl. 19 % MwSt. Darin enthalten sind die Alpine iLX-F905D, die 2-DIN-Radioblende, der Lenkradadapter, der USB-Adapter für die Originalbuchse, die Antennenadapter, der Einbau in unserer Werkstatt in Singen und die Funktionsprüfung. Der Einbau dauert ca. 3 Stunden. Das Angebot gilt für den Toyota Proace mit Werksradio RD6, wie hier Baujahr 2022 (Preisstand November 2026).
Singen liegt wenige Minuten hinter der Grenze, viele unserer Kunden kommen aus Schaffhausen, Winterthur, Zürich und dem Thurgau. Wichtig: Der Einbau von Zubehör wie einem Autoradio gilt zollrechtlich nicht als Reparatur, sondern als wertsteigernde Veredelung. Ihr Fahrzeug muss deshalb vor dem Einbau beim deutschen Zoll zur aktiven Veredelung angemeldet werden – ohne diese Anmeldung kann der Zoll Einfuhrabgaben auf das ganze Fahrzeug erheben. Bei der Rückfahrt melden Sie den Einbau mit unserer Rechnung beim Schweizer Zoll an; dort fällt die Schweizer Mehrwertsteuer auf Material und Arbeit an. Unsere Rechnung stellen wir zunächst mit deutscher Mehrwertsteuer aus und erstatten sie nach der vom Zoll bestätigten Ausfuhr. Den genauen Ablauf mit Anmeldung, Papieren und Grenzübertritt sprechen wir vorab mit Ihnen ab und erklären ihn persönlich – wir machen das regelmäßig. Weitere Informationen: Merkblatt der Handwerkskammer Konstanz zur aktiven Veredelung, Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit zum passiven Veredelungsverkehr, SRF Kassensturz: Autoreparaturen ennet der Grenze.

Einbau in unserer Werkstatt – Singen am Bodensee

🔧

Fachgerechter Einbau

Radio, Blende und Adapter – sauber verbaut, eingerichtet und getestet in unserer Werkstatt in Singen.

🛒

Oder online bestellen

Alpine-Radio und passende Proace-Adapter im Shop bestellen – und auf Wunsch den Einbautermin gleich mit anfragen.

🌍

Bodensee & Schweiz

Konstanz, Radolfzell, Stockach, Schaffhausen, Winterthur, Zürich – wenige Minuten von der Grenze.

🕐 ÖffnungszeitenMo – Fr: 09:00 – 12:00 Uhr
 Mo – Fr: 13:00 – 17:00 Uhr
📍 AdresseFreibühlstr. 18, 78224 Singen
📞 Telefon & WhatsApp+49 7731 926877
★★★★★
4,7 von 5 Sternen bei Google63 Rezensionen von Kunden aus der Bodensee-Region und der Schweiz
„Top, super Service, professionelle Ausführung, schnell und kompetente Beratung, absolut empfehlenswert.“ Werner G. – Google-Rezension, 5 Sterne
Igor Tezak, Inhaber Autoradio Bodensee in Singen
Igor Tezak
Inhaber · Media Service Hochrhein e.K.

Car-HiFi und Fahrzeug-Nachrüstung seit 1999, seit 2011 in Singen. Ich plane die Nachrüstungen in unserer Werkstatt selbst, baue sie ein und berate Sie auch am Telefon persönlich – vom ersten Anruf bis zur Übergabe.

Anreise nach Singen – so läuft der Einbau-Tag

Singen liegt direkt an der A81 und wenige Minuten hinter der Schweizer Grenze. Der Radiotausch im Proace ist in rund drei Stunden erledigt – auch für Handwerker und Lieferdienste, die ihren Transporter nicht lange entbehren können.

Fahrzeit zu uns (ca.)
Konstanz30 Min.
Schaffhausen25 Min.
Villingen-Schwenningen45 Min.
Waldshut50 Min.
Winterthur50 Min.
Friedrichshafen1 Std.
Zürich1 Std. 10 Min.
Freiburg1 Std. 30 Min.
Stuttgart1 Std. 50 Min.
Direkt an der A81, Ausfahrt Singen.
Aus der Schweiz? Bitte vor dem Termin kurz anrufen (07731 926877) – wegen Mehrwertsteuer und aktiver Veredelung besprechen wir den Ablauf am Zoll vorab mit Ihnen.
So läuft der Tag ab
  1. Termin per WhatsApp, Telefon oder Formular vereinbaren – am besten mit Foto vom Werksradio, dann sind die passenden Adapter am Termin da.
  2. Fahrzeug morgens zum Termin bringen, kurze Abstimmung an der Annahme.
  3. Einbau ca. 3 Stunden. Nutzen Sie die Zeit für die Festungsruine Hohentwiel oder die Singener Innenstadt.
  4. Einweisung am Fahrzeug: iPhone für CarPlay koppeln, DAB+-Sender speichern, Lenkradtasten zeigen.
  5. Rechnung und Abfahrt – alles am selben Tag.

Unsere Kunden & Regionen

Regional verwurzelt – überregional gefragt

Ein großer Teil unserer Kunden kommt aus der Region rund um Singen, den Hegau und den Bodenseeraum – etwa aus Konstanz, Radolfzell, Engen, Stockach, Tuttlingen, Villingen-Schwenningen, Überlingen, Waldshut-Tiengen oder Lörrach.

Viele Kunden reisen aus der Schweiz zu uns an – aus Schaffhausen, Kreuzlingen, Frauenfeld, Winterthur, Zürich und der ganzen Nordschweiz. Für fahrzeugspezifische Nachrüstungen nehmen manche Kunden auch längere Anfahrten in Kauf.

Partner von Werkstätten & Autohäusern

Neben Privatkunden betreuen wir freie Kfz-Werkstätten und Autohäuser in der Region, die sich bei Nachrüstungen und Speziallösungen auf unsere Erfahrung verlassen.

Weitere Alpine-Einbauten in Transportern und Vans

Mehr Projekte aus unserer Werkstatt – Werksradio raus, Alpine rein:

Weitere Einbauten aus unserer Werkstatt

Dacia Duster Alpine iLX-705D & Rückfahrkamera
Einbau Navigation & MultimediaDacia Duster Alpine iLX-705D & RückfahrkameraWireless CarPlay & Rückfahrkamera im Dacia Duster: Alpine iLX-705D mit DAB+ und AMPIRE KAX801. Einbau in Singen am Bodensee.Einbaubericht lesen →
Alpine iLX-F115T61 im VW T6.1 – 11 Zoll Halo11 Einbau Singen
Einbau Navigation & MultimediaAlpine iLX-F115T61 im VW T6.1 – 11 Zoll Halo11 Einbau SingenAlpine iLX-F115T61 Halo11 im VW T6.1: 11 Zoll, DAB+,Wireless CarPlay. Einbau ca. 2–3 Std. in Singen amBodensee. Produktpreis 1.349 €, Einbau separat.Einbaubericht lesen →
VW Sharan: Alpine iLX-705D statt defektem Discover Media
Einbau Navigation & MultimediaVW Sharan: Alpine iLX-705D statt defektem Discover MediaAlpine iLX-705D im VW Sharan nachrüsten: Wireless CarPlay, DAB+, Lenkradund PDC erhalten. Discover Media Touchfehler? Reparaturservice in SingenEinbaubericht lesen →
Alpine iLX-F905T6 im VW T6 nachrüsten – 9 Zoll Halo9 mit Wireless CarPlay, DAB+ & Antenne im Originallook | Einbau Singen
Einbau Navigation & MultimediaAlpine iLX-F905T6 im VW T6 nachrüsten – 9 Zoll Halo9 mit Wireless CarPlay, DAB+ & Antenne im Originallook | Einbau SingenAlpine iLX-F905T6 im VW T6: 9-Zoll-Halo9, Wireless CarPlay, DAB+ und Antenne im Originallook. Auch als 11 Zoll. Einbau in Singen am Bodensee.Einbaubericht lesen →
Retrosound Radio nachrüsten – Mercedes SL R107 mit DAB+ & Bluetooth | Einbau Singen
Einbau Navigation & MultimediaRetrosound Radio nachrüsten – Mercedes SL R107 mit DAB+ & Bluetooth | Einbau SingenRetrosound Radio im Mercedes SL R107 nachrüsten: DAB+, Bluetooth A2DP, USB – H-Kennzeichen sicher. Fachgerechter Einbau in Singen am Bodensee.Einbaubericht lesen →
Porsche 911 Turbo (997) – Apple CarPlay, Android Auto, Smartphone Wireless Mirroring, WebLink, DAB+ Empfänger
CarPlay & Android Auto Einbauten – Kundenfahrzeuge im ÜberblickPorsche 911 Turbo (997) – Apple CarPlay, Android Auto, Smartphone Wireless Mirroring, WebLink, DAB+ EmpfängerBei diesem Porsche 911 (997) haben wir das Original Radio gegen ein Pioneer Avic-Z810DAB Navigationsradio mit  Apple CarPlay, …Einbaubericht lesen →

Alle Einbauten: Einbau Navigation & Multimedia →

Ähnliche Beiträge